Skip to content

بلاگ مالک و مستأجر مسکونی (RTA و LTB)

مجموعه نوشته‌های آموزشی درباره قانون اجاره مسکونی انتاریو (RTA) و هیئت موجر و مستأجر (LTB).

Mehdi Tamizi Far

Mehdi Tamizi Far, Broker

Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker

416-838-9523

۱) قانون اجاره مسکونی انتاریو (RTA)؛ چه کسی زیر چتر قانون است؟

بیشتر اجاره‌های مسکونی در انتاریو زیر قانون اجاره مسکونی (RTA) هستند و اختلافشان در هیئت موجر و مستأجر (LTB) رسیدگی می‌شود، نه دادگاه معمولی.

اما استثناهایی هست که قانون شاملشان نمی‌شود؛ مهم‌ترینشان: واحدی که آشپزخانه یا حمامش با مالک یا خانواده نزدیک او مشترک است؛ اقامتگاه‌های موقت و فصلی؛ و بعضی مسکن‌های سازمانی و آموزشی. اگر مورد شما در استثناهاست، قرارداد و قانون عمومی حاکم است، نه حمایت‌های RTA.

دو ستون قانون را از همین اول بدانید: امنیت اجاره — مستأجر فقط به دلیل‌های مشخص قانونی و با حکم LTB می‌تواند بیرون شود، نه با سلیقه مالک؛ و ادامه خودکار — وقتی مدت قرارداد تمام می‌شود، اجاره خودبه‌خود ماه‌به‌ماه ادامه پیدا می‌کند و مستأجر مجبور به امضای قرارداد تازه یا تخلیه نیست.

#قانون_اجاره_مسکونی #‏RTA #موجر_و_مستأجر #انتاریو #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۲) قرارداد استاندارد اجاره؛ اگر مالک ندهد، قانون چه می‌گوید؟

برای بیشتر اجاره‌های خصوصی تازه در انتاریو، از ۳۰ آوریل ۲۰۱۸ استفاده از فرم استاندارد اجاره (Standard Form of Lease) دولت اجباری است. بندهایی که با قانون ناسازگار باشند — حتی اگر هر دو طرف امضایشان کرده باشند — اعتبار ندارند.

حق مستأجر را بدانید: اگر مالک از این فرم استفاده نکرده، مستأجر می‌تواند کتبی درخواستش کند. اگر تا ۲۱ روز تقویمی داده نشد، مستأجر حق دارد اجاره یک ماه را نگه دارد. و اگر ۳۰ روز پس از نگه داشتن اجاره هم فرم داده نشد، آن یک ماه برای همیشه مال مستأجر می‌ماند و پس داده نمی‌شود؛ البته این نگه‌داشتن در کل فقط یک بار و حداکثر یک ماه است.

برای قراردادهای مدت‌دار یک حق اضافه هم هست: در شرایط مشخص همین مسیر، مستأجر می‌تواند قرارداد را زودتر از موعد تمام کند. پیام عملی برای مالک‌ها ساده است: از روز اول با همان فرم استاندارد شروع کنید؛ اجاره‌نامه دست‌نویس خلاقانه در انتاریو معمولاً علیه خودتان کار می‌کند.

#قرارداد_استاندارد_اجاره #مستأجر #موجر #قانون_اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۳) ودیعه‌ها در انتاریو؛ چه چیزی قانونی است و چه چیزی نه؟

قانون دقیق و کوتاه است. مالک فقط دو چیز می‌تواند بگیرد:

ودیعه اجاره (Rent Deposit): حداکثر معادل یک دوره اجاره (برای اجاره ماهانه، یک ماه) و فقط برای آخرین دوره اجاره مصرف می‌شود، نه صندوق خسارت. مالک باید سالانه روی این ودیعه بهره بپردازد، با همان نرخ سقف افزایش اجاره؛ و وقتی اجاره بالا می‌رود، ودیعه هم می‌تواند تا همان سطح تکمیل شود.

ودیعه کلید (Key Deposit): فقط قابل استرداد و محدود؛ هزینه کلید یا ریموت اضافه هم فقط به قیمت واقعی تمام‌شده.

و این‌ها غیرقانونی‌اند: ودیعه خسارت (Damage Deposit)، ودیعه حیوان خانگی، هزینه اپلیکیشن و هر مبلغ اضافه دیگری تحت هر نامی. اگر از شما گرفته‌اند، پس‌گرفتنش از مسیر LTB ممکن است. و یک عادت خوب برای هر دو طرف: رسید پرداخت‌ها را نگه دارید؛ مالک موظف است برای اجاره رسید رایگان بدهد، اگر مستأجر بخواهد.

#ودیعه_اجاره #حقوق_مستأجر #اجاره_مسکونی #انتاریو #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۴) سقف افزایش اجاره؛ گایدلاین چطور کار می‌کند؟

اجاره بیشتر واحدهای مسکونی انتاریو زیر «سقف افزایش سالانه» (Rent Increase Guideline) است: درصدی که دولت هر سال بر اساس شاخص قیمت مصرف‌کننده انتاریو اعلام می‌کند و سقف قانونی‌اش هم ۲٫۵ درصد است. این سقف برای ۲۰۲۶ برابر ۲٫۱ درصد است.

قواعد بازی: افزایش فقط هر ۱۲ ماه یک‌بار؛ اخطار کتبی با فرم N1 و حداقل ۹۰ روز جلوتر؛ و هر افزایش بدون این فرم و این مهلت، قابل اجرا نیست.

استثنای بزرگ را بشناسید: واحدهایی که اولین سکونتشان بعد از ۱۵ نوامبر ۲۰۱۸ بوده — خانه یا واحد تازه‌ساز، واحد تازه ساخته‌شده در خانه موجود یا زیرزمین تازه — سقف ندارند و افزایششان تابع بازار و قرارداد است؛ البته اخطار N1 و قاعده ۱۲ ماه برای آن‌ها هم برقرار است. اگر مالک مدعی این استثناست، در اختلاف، اثبات تازه‌بودن واحد با خود اوست.

#افزایش_اجاره #سقف_اجاره #‏N1 #اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۵) افزایش بالای سقف (AGI)؛ کی و چقدر مجاز است؟

گاهی هزینه‌های واقعی ساختمان از سقف سالانه جلو می‌زند. قانون برای این حالت مسیر «افزایش بالای سقف» (Above Guideline Increase) را گذاشته، اما با سقف و شرط:

دو دلیل اصلی: کارهای سرمایه‌ای (Capital Expenditures) مثل سقف، آسانسور یا پارکینگ که عمر مفیدشان بلند است و تعمیر جاری محسوب نمی‌شوند؛ و افزایش غیرعادی مالیات و عوارض شهری. افزایش بابت کار سرمایه‌ای و امنیت ساختمان سقف دارد: حداکثر ۳ درصد بالای گایدلاین در سال و پخش‌شده روی حداکثر سه سال. بخش مربوط به مالیات و عوارض شهری آن سقف ۳ درصدی را ندارد.

مسیرش هم درخواست رسمی مالک به LTB (فرم L5) و رسیدگی هیئت است؛ مستأجرها حق حضور و اعتراض دارند. یک میان‌بر قانونی هم هست: توافق کتبی با فرم N10 تا همان سقف ۳ درصد، با حق انصراف پنج‌روزه برای مستأجر.

نکته عملی: تا وقتی دستور LTB صادر نشده، مستأجر فقط تا سقف عادی را می‌پردازد؛ AGI از پیش قابل وصول نیست.

#افزایش_بالای_سقف #‏AGI #موجر #اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۶) اجاره عقب افتاد؟ مسیر قانونی N4 و جلسه LTB

اول باور غلط را کنار بگذارید: در قانون انتاریو «مهلت ارفاق» (Grace Period) وجود ندارد؛ اجاره در تاریخ مقرر سررسید است و از همان روز اول ناتمام، عقب‌افتاده محسوب می‌شود و هزینه دیرکرد یا بهره روی بدهی اجاره هم باطل است.

مسیر مالک این است: فرم N4 (اخطار پایان اجاره به دلیل عدم پرداخت). توجه — قانون در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ عوض شد: برای اخطارهایی که از آن تاریخ به بعد داده می‌شوند، مهلت N4 فقط ۷ روز است (اخطارهای قدیمی‌تر برای اجاره ماهانه ۱۴ روز بودند).

اگر مستأجر تا تاریخ اخطار کل بدهی را بپردازد، اخطار خودبه‌خود باطل می‌شود و اجاره ادامه پیدا می‌کند. اگر نپردازد، مالک درخواست تخلیه (L1) می‌دهد و کار به جلسه LTB می‌رسد. در جلسه، قاعده تازه را بدانید: مستأجری که می‌خواهد مسائل خودش (مثل تعمیرات انجام‌نشده) را در جلسه بدهی مطرح کند، باید دست‌کم نیمی از بدهی را حداقل ۷ روز پیش از جلسه پرداخته باشد و شرح مسائلش را هم کتبی به هیئت و مالک داده باشد.

بیشتر این پرونده‌ها با توافق پرداخت (Payment Agreement) رسمی تمام می‌شوند؛ توافقی که اگر شکسته شود، مسیر مالک کوتاه‌تر می‌شود.

#‏N4 #بدهی_اجاره #‏LTB #اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۷) اخطار N12؛ وقتی مالک یا خریدار خودش واحد را می‌خواهد

پایان اجاره برای «استفاده شخصی» یعنی مالک، همسر یا فرزند و والدین او، یا خریدار تازه واحد، واقعاً و با حسن نیت می‌خواهند دست‌کم یک سال خودشان در واحد زندگی کنند. ابزار آن فرم N12 است با حداقل ۶۰ روز اخطار تا پایان یک دوره اجاره یا پایان قرارداد مدت‌دار.

سه قاعده پولی و زمانی را اشتباه نگیرید: مالک اصولاً باید معادل یک ماه اجاره غرامت به مستأجر بپردازد؛ اما با تغییر قانون از سپتامبر ۲۰۲۶، اگر برای استفاده شخصیِ خود مالک اخطار ۱۲۰ روز یا بیشتر جلوتر داده شود، این غرامت حذف می‌شود (این معافیت برای N12 خریدار جاری نیست). و کسی که به نام او اخطار داده شده باید معمولاً ظرف ۶۰ روز پس از خروج مستأجر واقعاً ساکن شود؛ وگرنه بدحسن‌نیتی فرض می‌شود.

اگر مستأجر باور کند اخطار با حسن نیت نبوده، تا دو سال بعد فرصت دارد با فرم T5 شکایت کند و هیئت می‌تواند تا معادل ۱۲ ماه اجاره و هزینه‌های جابه‌جایی حکم بدهد. N12 ابزار فشار برای افزایش اجاره نیست؛ هر استفاده نمایشی از آن، گران تمام می‌شود.

#‏N12 #استفاده_شخصی #تخلیه #حقوق_مستأجر #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۸) اخطار N13؛ تخریب، تعمیر اساسی و حق بازگشت مستأجر

وقتی مالک می‌خواهد واحد را تخریب کند، به غیرمسکونی تبدیل کند یا تعمیر و بازسازی‌اش آن‌قدر اساسی است که واحد باید خالی باشد، ابزارش فرم N13 است با حداقل ۱۲۰ روز اخطار. برای تعمیرات، گزارش متخصص واجد شرایط لازم است؛ بدون آن اخطار می‌تواند باطل شود.

غرامتش را بدانید: در ساختمان‌های ۵ واحدی و بیشتر معادل سه ماه اجاره، و در ساختمان‌های کوچک‌تر یک ماه — مگر این‌که مالک واحد جایگزین قابل قبول پیشنهاد کند.

و حق مهم مستأجر: حق بازگشت (Right of First Refusal). اگر قبل از خروج کتبی اعلام کند، بعد از پایان کار می‌تواند با همان اجاره قبلی برگردد. با قواعد تازه سپتامبر ۲۰۲۶، مالک باید برآورد کتبی زمان پایان کار بدهد، مستأجر را از روند مطلع نگه دارد و دست‌کم ۶۰ روز پیش از آماده‌شدن واحد خبر بدهد تا مستأجر تصمیم بگیرد.

پیام عملی: N13 پروژه ساختمانی است، نه ترفند تخلیه؛ اسناد، مجوزها و زمان‌بندی‌اش باید از روز اول پرونده داشته باشد.

#‏N13 #بازسازی #حق_بازگشت #اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۹) تعمیر و نگهداری؛ وظیفه مالک است، حتی اگر قرارداد چیز دیگری بگوید

طبق قانون، نگه‌داشتن واحد و ساختمان در وضعیت خوب و مطابق استانداردهای سلامت، ایمنی و نگهداری، وظیفه مالک است — و این وظیفه با هیچ بندی در قرارداد از دوش او برداشته نمی‌شود.

بخشی از این وظیفه «خدمات حیاتی» (Vital Services) است: آب سرد و گرم، سوخت، برق، گاز و گرمایش. گرمایش باید از ۱ سپتامبر تا ۱۵ ژوئن حداقل ۲۰ درجه باشد (بعضی آیین‌نامه‌های شهری، مثل تورنتو، کف بالاتری می‌خواهند). قطع یا کم‌کردن عمدی این خدمات برای فشار به مستأجر، تخلف است.

مسیر مستأجر هم روشن است: اول درخواست کتبی به مالک با مهلت معقول؛ بعد بازرسی شهری؛ و در نهایت درخواست به LTB — فرم T6 برای تعمیر و نگهداری (کاهش اجاره، دستور تعمیر و جبران) و فرم T2 برای ورود غیرقانونی، آزار یا قطع خدمات. مهلت شکایت معمولاً یک سال از وقوع است، پس مستندسازی را عقب نیندازید: عکس تاریخ‌دار، مکاتبه کتبی و رسید هزینه‌ها.

#تعمیرات #خدمات_حیاتی #وظایف_مالک #‏T6 #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۱۰) ورود مالک به واحد؛ قاعده ۲۴ ساعت و ساعت ۸ تا ۸

خانه اجاره‌ای، خانه مستأجر است. مالک برای بیشتر ورودها باید دست‌کم ۲۴ ساعت جلوتر، کتبی خبر بدهد، ورود فقط بین ساعت ۸ صبح تا ۸ شب باشد و دلیل ورود از دلیل‌های مجاز قانون باشد: تعمیر و بازدید تعمیراتی، بازدید خریدار یا وام‌دهنده احتمالی، بازدید مهندس یا ارزیاب، و مواردی از این دست. در اخطار باید دلیل ورود و روز و بازه زمانی مشخص باشد.

استثناهای بدون اخطار را هم بشناسید: وضعیت اورژانسی (آتش، نشت آب)، رضایت خود مستأجر در همان لحظه، نظافت فقط اگر در قرارداد آمده باشد، و نمایش واحد به مستأجر آینده پس از شروع اخطار پایان اجاره — که در آن هم مالک باید پیش از ورود تلاش معقول برای خبر دادن بکند.

عکس این را هم بدانید: جلوگیری مستأجر از ورود قانونیِ بااخطار، خودش تخلف است. تعادل قانون ساده است: ورود با اطلاع و دلیل مشخص حق مالک است، ورود سرزده و بی‌دلیل نه.

#ورود_به_واحد #حریم_مستأجر #موجر #قانون_اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۱۱) واگذاری و اجاره فرعی (سابلت)؛ رضایت مالک و قاعده ۷ روز

مستأجر می‌تواند برای واگذاری واحد به نفر تازه (Assignment) یا اجاره فرعی موقت (Sublet) از مالک اجازه بخواهد. قاعده قانون: مالک نمی‌تواند رضایت را خودسرانه یا غیرمعقول دریغ کند.

ساعت قانون را بدانید: اگر مالک رد کند یا ظرف ۷ روز جواب ندهد، مستأجر حق دارد ظرف ۳۰ روز از روزی که درخواست کرده، با اخطار ۳۰ روزه (فرم N9) قرارداد را تمام کند؛ مسیر دیگرش هم درخواست به LTB است تا هیئت درباره معقول بودن رد تصمیم بگیرد. هزینه‌ای که مالک می‌تواند بگیرد فقط هزینه‌های واقعی و معقول بررسی است، نه مبلغ تنبیهی.

تفاوت دو مسیر را قاطی نکنید: در سابلت، مستأجر اصلی برمی‌گردد و مسئولیتش می‌ماند؛ در واگذاری، جای او را نفر تازه می‌گیرد. و مالکِ مستأجر فرعی نمی‌تواند بیشتر از اجاره قانونی واحد از او بگیرد.

استثناهای بدون حق واگذاری هم هست — مثل بعضی مسکن‌های یارانه‌ای و سازمانی — که پیش از برنامه‌ریزی باید چک شود.

#واگذاری_اجاره #سابلت #‏Assignment #حقوق_مستأجر #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۱۲) بندهای باطل قرارداد؛ حیوان خانگی، مهمان و چک پیش‌تاریخ

بعضی بندها در اجاره‌نامه‌های انتاریو هرقدر هم رسمی نوشته شوند، از اول باطل‌اند چون قانون خلافشان را گفته است:

«حیوان خانگی ممنوع» — این بند در انتاریو بی‌اعتبار است و نمی‌شود بر اساسش مستأجر را بیرون کرد؛ تنها استثنای واقعی، قوانین داخلی مجتمع‌های کاندومینیوم و مواردی است که حیوان واقعاً خطر یا آزار جدی یا آلرژی شدید مستند ایجاد کند.

مهمان و هم‌خانه — مالک نمی‌تواند مهمان داشتن یا زندگی هم‌خانه با مستأجر را ممنوع کند یا برای آن پول اضافه بگیرد.

پرداخت اجباری با چک پیش‌تاریخ یا برداشت خودکار — مالک نمی‌تواند این روش‌ها را شرط کند؛ پرداخت با این روش‌ها فقط با توافق دو طرف ممکن است و وقتی روشی توافق شد، تغییرش هم توافق هر دو طرف را می‌خواهد؛ اجبار از سمت مالک در هیچ مرحله‌ای مجاز نیست.

هزینه‌های اضافی — جریمه دیرکرد، هزینه خسارت کلی، هزینه اپلیکیشن و امثال آن قابل وصول نیستند.

قاعده طلایی: در اجاره مسکونی انتاریو، قرارداد زیر قانون است، نه بالای آن.

#بندهای_باطل #حیوان_خانگی #اجاره_مسکونی #انتاریو #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۱۳) تخلیه فقط با حکم LTB است و اجرا فقط با کلانتر

این خط قرمز را هر دو طرف باید حفظ باشند: در انتاریو هیچ مالکی حق ندارد خودش مستأجر را بیرون کند — نه با بستن در به رویش، نه برداشتن در، نه قطع آب و برق و گرما، و نه بیرون گذاشتن وسایل. تنها مسیر قانونی این است: اخطار درست، درخواست به هیئت موجر و مستأجر (LTB)، جلسه و دستور تخلیه؛ و اجرای آن دستور هم فقط با کلانتر (Sheriff / دفتر اجرای احکام دادگاه) است، نه مالک و نه شرکت امنیتی خصوصی.

قانون برای دور زدن این مسیر جریمه‌های سنگین گذاشته: تخلف‌هایی مثل بیرون‌کردن غیرقانونی یا قطع خدمات حیاتی برای اشخاص تا ۱۰۰ هزار دلار و برای شرکت‌ها تا ۵۰۰ هزار دلار جریمه دارد.

خبر خوب این است که پیش از جلسه، میانجیگری رایگان LTB در دسترس است و خیلی از اختلاف‌ها — مخصوصاً بدهی اجاره — همان‌جا با توافق پرداخت حل می‌شوند. هر اختلافی که بدون حکم و بدون خشونت حل شود، برای هر دو طرف ارزان‌تر تمام می‌شود.

#تخلیه #‏LTB #کلانتر #حقوق_مستأجر #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۱۴) غربال مستأجر مسکونی؛ چه مدارکی مجاز است و خط قرمز کجاست؟

مالک حق دارد مستأجر را بسنجد، اما قانون انتاریو (RTA و قانون حقوق بشر) ابزارهایش را محدود کرده است.

مجاز است بپرسید: اطلاعات درآمد، سابقه اعتباری (با رضایت مستأجر برای چک اعتباری)، و سابقه اجاره‌نشینی. ترکیب این‌ها باید یکسان برای همه متقاضی‌ها به کار رود.

نمی‌توانید شرط کنید: نمره اعتباری حداقلیِ ثابت به‌عنوان تنها معیار رد، یا نسبت اجاره به درآمد (مثلاً «اجاره نباید بیش از ۳۰ درصد درآمد باشد») به‌عنوان قاعده حذفی.

ممنوع است مبنای تصمیم باشد: نژاد و اصل و نسب، مذهب، جنسیت و گرایش، وضعیت خانوادگی و داشتن فرزند، ناتوانی، و دریافت کمک‌های دولتی — و به تبع آن پرسیدن درباره «وضعیت اقامت» یا برنامه بچه‌دار شدن هم خط قرمز است.

و از سمت مستأجر: آماده بودن مدارک مجاز و مرتب، سرعت تصمیم شما را بالا می‌برد؛ در بازار رقابتی، پرونده کامل و تمیز خودش یک مزیت است.

نکته پایانی برای مالک‌ها: رد غیرقانونی یک متقاضی می‌تواند شکایت حقوق بشری بسازد که از یک ماه خالی ماندن واحد گران‌تر است.

#غربال_مستأجر #حقوق_بشر #اجاره_مسکونی #موجر #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523

۱۵) خرید و فروش خانه با مستأجر؛ مستأجر با خانه می‌ماند

در انتاریو فروش ملک، اجاره را تمام نمی‌کند: خریدار، مالک تازه می‌شود و مستأجر با همان شرایط، همان اجاره و همان حقوق در خانه می‌ماند. «خالی تحویل می‌دهم» فقط وقتی ممکن است که مستأجر خودش با توافق جدا برود یا مسیر قانونی تخلیه طی شود.

سه نقطه حساس معامله را بشناسید: نمایش واحد — برای بازدید خریدار، اخطار ۲۴ ساعته لازم است و زمان‌بندی باید معقول باشد. استفاده شخصی خریدار — اگر خریدار یا خانواده‌اش واقعاً می‌خواهند ساکن شوند، ابزار آن N12 از طرف خریدار (پس از قطعی شدن معامله) با ۶۰ روز اخطار است و حسن نیتش در LTB قابل چالش است. پول‌ها — ودیعه اجاره و بهره انباشته‌اش باید از فروشنده به خریدار منتقل و در اسناد بستن معامله شفاف شود.

برای فروشنده هم نسخه روشن است: مستأجر همکاری‌کننده و اسناد اجاره مرتب (قرارداد استاندارد، سابقه پرداخت، وضعیت ودیعه) قیمت را حفظ می‌کند؛ مستأجر ناراضیِ وسط معامله، تخفیف پنهان ملک شماست.

#فروش_خانه_با_مستأجر #خرید_خانه #‏N12 #اجاره_مسکونی #mehditamizifar

Mehdi Tamizi Far, Broker
Century 21 Heritage Group | Commercial Real Estate Broker
416-838-9523